楊克扔鞋象徵對獨裁者的抗議
Jahnke
今年二月二日，中國總理「溫家寶在英國劍橋大學具有500年歷史的"瑞德講壇"發表了題為《用發展的眼光看中國》的演講。 就在溫家寶向精心挑選的劍橋學子學者發表演講時，一名年輕男子在現場高聲發問劍橋大學怎麼能拜倒在這個獨裁者腳下。 當溫家寶想繼續演講時，突然一隻鞋飛到距離溫家寶只有大約一米的地方。現場再度嘩然，又有人在大聲譴責劍橋大學邀請溫家寶前來演講。」(BBC, 2009年02月02日)，溫家寶當場的反應是：「“老師們，同學們，這種卑鄙的伎倆阻擋不了中英兩國人民的友誼。”」，亦即在中國人眼中，那是卑鄙的行為，所以中國外交部立即抗議這種「卑劣的行為(Despicable behaviour)」：「中方已對這一事件的發生表示強烈不滿」。
這位扔鞋者叫楊克(Martin Jahnke)，正在劍橋大學研究病理學，他對自己行為的辯護是：「劍橋大學怎麼能出賣自己，和這個獨裁者為伍？你們怎麼能聽他的謊言？」「這個獨裁者現在在這裡，你們怎能聽他說的謊言？你們沒有挑戰他」。他還指責劍橋大學"向獨裁者獻媚"。
雖然英國警方指控他「使用"威脅，謾罵或侮辱的言辭和行為，有意引起恐懼或激起暴力"」，但他在二月十日的法庭上拒絕認罪，完全否認了對他擾亂公共治安的指控。「經過兩天的審訊後，英國劍橋裁判處法官謝拉頓表示，沒有足夠證據證明27歲的馬丁﹒楊克引起騷擾和焦慮。」(BBC， 2009年06月02日)，亦即法官否定了「檢控方認為他的舉動超出了"合法"抗議的範圍」的指控，楊克獲判無罪。
這項無罪判決所呈現的意義，正如楊克在法庭上的陳述，那隻扔向溫家寶的鞋，「象徵著對一個不負責任的、使用暴力的政權或當局的蔑視」(I think it really became symbolic throwing a shoe - a symbol of defiance against a regime or authority that is not accountable to anybody，BBC News, 2 June 2009)，這就是西方民主的文化，相信這不是「卑鄙」出口成章的溫家寶所能理解，更非廣大的中國人民所能接受！否則際此六四天安門屠殺事件廿周年，獨裁者為何依然無法誠實面對歷史。抗議的民主文化，北大教授認為那是「偏執型精神障礙」(孫東東教授語)，溫家寶更直斷為「卑鄙的伎倆」，六四怎可能有學生在天安門吶喊過？即使當選總統的馬英九都「六四休兵」矣！
看來，揚克扔鞋還只是在八百年優良傳統的劍橋大學，保住了英國民主的尊嚴，
劍橋大學畢竟沒有「拜倒在這個獨裁者腳下」。
PKLim, June 3, 2009 六四前夕
留言列表
