馬朝誌(新聞解讀)

電子科技的文化革命(一)

一席對網路文章的批評，足以引起全面「熱議」，可見李家同的功力。

但是報導同一則新聞，媒體的解讀卻又各取所需，各異其趣：

李家同：看網路文章會變笨 (Nownews)

李家同：網路文章太簡單… 不如讀法官判決文 (聯晚)

李家同：「看網路文章 不如讀判決書」 (聯合)

讀網文變笨？李家同︰不如讀判決文 (自由)

網路文章讓人笨 李家同：多讀判決文 (中時)

「看網文會變笨」 李家同又挨轟 (蘋果)

  綜合起來，李家同的論述被化約為：太簡單的網路文章會讓人變笨，不如多讀判決文。如此一來，就被推論成：《「看網文會變笨」 李家同又挨轟》，李家同變成了落伍的糟老頭，這就是電子文化的共同特徵。

  不可否認地，網路文章是電子文化的主流，其用字遣詞絕對讓「國文仙仔」搖頭棄筆，其邏輯三級跳或不跳會造成文章的簡化，這就是新生代的調調，就如同簡繁夾雜的考卷都無法畫乂乂而不給分一樣。所以李家同敢不忌眾怒直言，這當然有他的份量與堅持。但在電子文化裡，變笨的可不是新生代，反而是李家同！

  李家同談臉書(Facebook)，說網路文章引起的社會反應，似乎可以看出網路世代的「白話文論戰」已出現開端；然而《家同老矣，尚能「範」否？》還是值得觀察！

PKLim, January 26, 2011